L’edizione italiana Sonzogno 2013 de La famiglia Corleone di Ed Falco, basata su una sceneggiatura inedita di Mario Puzo, sta rapidamente scivolando nella zona d’ombra dei libri fuori catalogo appetibili per il cacciatore di titoli “caldi”.
Romanzo-prequel della saga del Padrino, La famiglia Corleone nasce in lingua inglese nel 2012 e ricostruisce gli anni della formazione criminale di Vito Corleone nella New York del proibizionismo. L’edizione italiana Sonzogno porta in copertina il nome di Ed Falco e la dicitura “basato su una sceneggiatura di Mario Puzo” e promette “scintille” già dal sottotitolo: “Le origini della saga de il Padrino”.
Scheda tecnica
Editore: Sonzogno (Gruppo Marsilio). Collana: Tascabili romanzi. Anno di pubblicazione: 2013 (in commercio da gennaio). ISBN: 9788845425486. Pagine: circa 450, formato tascabile, prezzo di copertina 9,90 €. Traduzione: G. Lupieri e A. Mulas. La copertina – sfondo nero, titoli bianchi e gialli, il nome “Corleone” in rosso colante, payoff sul mito del Padrino e logo Sonzogno in basso – è diventata l’immagine di riferimento per tutte le schede online dell’edizione italiana e per tutte le edizioni in altre lingue.
Stato attuale: un tascabile già “esaurito”
A poco più di dieci anni dall’uscita, il cartaceo Sonzogno risulta di fatto fuori catalogo.Il sito dell’editore mantiene la scheda del libro, ma senza indicazioni di disponibilità o canali d’acquisto: un segnale tipico dei titoli non più in commercio. Libreriauniversitaria riporta il volume come “momentaneamente non disponibile” con solo la possibilità di ricevere un avviso, segno che dal magazzino non arrivano più copie da tempo. Alcuni siti librari (fra cui librerie indipendenti italiane) parlano esplicitamente di “non più in commercio” o di reperibilità molto difficile, con l’indicazione che il titolo è fuori catalogo. La rete Ubik specifica che il libro è “estremamente difficile da reperire”, lasciando intendere che l’eventuale fornitura passa da rimanenze o da circuiti alternativi, non dal flusso normale del distributore.
In parallelo, sopravvive invece il solo e‑book, in vendita presso vari store digitali (Kobo, Libreriauniversitaria, Amazon e altri) con i medesimi metadati editoriali.
Perché comincia a interessare il cacciatore di libri
Non siamo di fronte a un “fantasma bibliografico” alla maniera dei tascabili anni ’40 o delle edizioni d’avanguardia tirate in poche centinaia di copie; tuttavia l’edizione Sonzogno 2013 possiede alcune caratteristiche che la rendono interessante sul piano collezionistico.
Titolo di richiamo internazionale. È l’unico romanzo ufficiale che si inserisce canonicamente nella saga del Padrino dopo l’opera di Puzo, autorizzato dagli eredi e tradotto in numerose lingue. L’edizione italiana è quindi la “porta” nazionale a un tassello aggiuntivo del mito Corleone, un contesto in cui le prime traduzioni di solito acquisiscono peso con il passare degli anni.
Ciclo editoriale relativamente breve. Il libro è uscito come tascabile a prezzo popolare e non risulta aver avuto ristampe durevoli nel catalogo Sonzogno; dopo pochi anni la reperibilità si è già rarefatta. Quando un tascabile legato a un franchise cinematografico di culto esaurisce le tirature senza ristampe programmate, la corsa all’usato è solo questione di tempo.
Disallineamento tra notorietà del brand e tiratura “normale”. A differenza del romanzo originale Il padrino, che ha avuto decenni di ristampe, La famiglia Corleone arriva in Italia con l’inerzia del marchio Puzo/Corleone, ma viene trattato dall’editore come un buon titolo di narrativa di consumo, non come un long seller da presidiare in catalogo. Questo scarto tra fama dell’universo narrativo e ciclo di vita editoriale crea spesso, nel medio periodo, un interesse collezionistico superiore alla media.
Dominanza del digitale sul cartaceo. Il fatto che oggi sia in commercio solo la versione e‑book, con il cartaceo esaurito, spinge molti lettori casuali sul digitale e lascia il cartaceo a una fascia di pubblico più motivata (collezionisti, fan della saga, bibliofili). In prospettiva ciò riduce la massa circolante di copie cartacee in buone condizioni.
Valore attuale e margini di crescita
Le principali piattaforme generaliste italiane non mostrano disponibilità immediata di copie nuove; il mercato, quando emerge, è costituito quasi esclusivamente da usato e rimanenze. Dove il libro appare, si osservano due fasce di prezzo: copie usate a prezzo “di lettura” ancora vicino al prezzo di copertina (10–15 euro) e copie in condizioni migliori o “come nuove” che non posseggono più freni inibitori, per così dire.
Alcuni cataloghi internazionali dell’usato (es. marketplace anglofoni che indicizzano l’edizione italiana) mostrano richieste anche più elevate per gli esemplari spediti dall’estero, beneficiando del traino del brand Godfather presso i collezionisti non italiani. In termini bibliofili, siamo nella fase in cui il titolo è ancora percepito come “romanzo recente” ma comincia a mostrare i sintomi classici del futuro oggetto di caccia: pochi esemplari nuovi in circolazione, apparizioni sporadiche nelle librerie dell’usato, crescente distanza fra prezzo di copertina e richieste dei venditori più avvertiti.
Fattori che possono farlo salire di quota
Eventuali ricorrenze (nuova serie TV, prequel cinematografici, anniversari del Padrino) che rimettano sotto i riflettori la saga.
Mancata ristampa cartacea da parte dell’editore: se Sonzogno continuerà a presidiare solo il digitale, la prima tiratura 2013 diventerà, di fatto, l’unica edizione italiana a stampa standard.
Confronto con le altre traduzioni straniere: laddove le prime edizioni nazionali di The Family Corleone sono già ricercate, la versione italiana potrebbe seguire lo stesso destino, soprattutto in ottica di collezioni “mondiali” sul Padrino.
Consigli pratici per il cacciatore di “Corleone”
Per chi frequenta mercatini, remainder e librerie dell’usato, l’edizione Sonzogno 2013 di La famiglia Corleone è un titolo da tenere d’occhio adesso, prima che scivoli nella fase di vera e propria introvabilità.
Cosa cercare: l’esemplare cartaceo con ISBN 9788845425486, logo Sonzogno in copertina, dicitura “Le origini della saga de il Padrino” e impaginazione tascabile.
Stato di conservazione: da privilegiare le copie con dorso integro (i tascabili di questo spessore soffrono molto le letture ripetute) e senza ingiallimenti marcati; un domani la differenza di prezzo fra una copia “da lettura” e una “da collezione” potrebbe essere significativa.
Tempismo: il momento migliore per comprarlo è adesso, quando il libro è fuori catalogo ma non è ancora diventato oggetto di “moda” fra i collezionisti del Padrino; la curva di attenzione può impennarsi all’improvviso per effetto di una ristampa in altra forma o di un’uscita cinematografica.
Il cacciatore di libri è dell’idea che l’edizione Sonzogno 2013 di La famiglia Corleone possa essere inserita a pieno titolo nella categoria dei tascabili contemporanei “a rischio scomparsa”: libri nati per il grande pubblico, ma destinati, nel giro di pochi anni, a diventare silenziosi protagonisti delle cacce future sugli scaffali dell’usato.
Disponibilità di eventuali copie (sempre aggiornato)
