La strana storia de “I compagni del Cribbio”
Copertina
I compagni del cribbio di Angelo Casè, pubblicato da Mondadori nel 1965 nella collana Il Tornasole, non è un libro che si incontra spesso. Qualche giorno fa ne è comparsa una copia su eBay. Prezzo: 208,65 euro. Una cifra sufficiente per mettersi a cercare.
La prima verifica non ha dato grandi soddisfazioni. Poche tracce e l’impressione che il libro, almeno sul mercato, si sia fatto piuttosto raro. Poi però è comparsa un’altra copia. Anche questa su eBay e a un prezzo molto diverso: una cinquantina di euro. Strano che la prima ricerca non l’avesse trovata.
La spiegazione era nel titolo dell’inserzione: I compagni del cribbbio. Tre b invece di due. Ma anche la costosissima copia dalla quale era partita la ricerca nascondeva qualcosa. Il venditore l’aveva messa in vendita come I Campagni del Cribbio. Due copie disponibili dello stesso libro. Due titoli sbagliati in due modi diversi. E così un libro che sembrava quasi introvabile era in realtà sotto i nostri occhi. Per trovarlo, però, bisognava sapere come sbagliarne il titolo.
La faccenda sarebbe già abbastanza curiosa così. Continuando a cercare Angelo Casè, però, abbiamo scoperto che I compagni del cribbio sembra avere con i refusi un rapporto particolarmente tenace. Tanto da far pensare, con un po’ di ironia, a una vera e propria maledizione del Cribbio.
Un piccolo Mondadori con una storia importante
La scheda dell’OPAC SBN registra senza incertezze il titolo corretto: I compagni del cribbio / Angelo Casè, Milano, Mondadori, 1965, 116 pagine, 18 centimetri. Il volume appartiene alla collana Il Tornasole e reca in copertina il sottotitolo Poesie. Sono attualmente (ottobre 2026) 24 le biblioteche aderenti a SBN che ne possiedono un esemplare.
Dorso, frontespizio e quarta di copertina
Angelo Casè, nato a Locarno nel 1936 e morto a Minusio nel 2005, aveva già ottenuto attenzione per questa raccolta prima ancora che diventasse un libro. Nel 1961 I compagni del cribbio vinse ex aequo con Nelo Risi il Premio Libera Stampa, quell’anno dedicato alla poesia. Fra i giurati c’era Vittorio Sereni. Fu proprio Sereni a favorire l’arrivo di Casè alla Mondadori. La raccolta uscì nell’agosto 1965 nel Tornasole, collana diretta da Niccolò Gallo e Vittorio Sereni, e l’anno seguente ricevette anche un riconoscimento della Fondazione Schiller.
I retroscena di quella pubblicazione sono stati ricostruiti recentemente da Fabio Soldini nello studio Vittorio Sereni e la collana «Il Tornasole» della Mondadori. Retroscena editoriali de «I compagni del cribbio» di Angelo Casè, apparso nel 2025 sul Cantonetto.
Non proprio, dunque, uno dei tanti volumetti di poesia usciti negli anni Sessanta e successivamente dimenticati.
Dieci, venti, quarantacinque euro
Prima di attribuire qualche significato alla richiesta di oltre duecento euro, abbiamo cercato di capire quanto fosse costato il libro in passato. L’archivio di Maremagnum conserva qualche dato in proposito. Gli esemplari ordinari, fra il 2007 e il 2016, compaiono a 10, 14, 20, 26 e 27 euro. Nessuna quotazione vertiginosa.
Più interessante è una copia con dedica autografa di Angelo Casè a Sergio Pautasso, proveniente dalla biblioteca del critico e uomo editoriale della Mondadori, poi in Rizzoli. La Libreria Pontremoli l’ha proposta più volte, fra il 2010 e il 2019, a 45 euro.
Non sappiamo se fra Casè e Pautasso ci fosse un rapporto particolare. Guido Andrea Pautasso, figlio di Sergio, non ricorda oggi contatti con l’autore e suo padre. L’eventuale presenza di una corrispondenza potrebbe essere verificata nell’epistolario di Sergio Pautasso, conservato da Andrea Kerbaker alla Kasa dei Libri di Milano. Per ora ci fermiamo qui.
C’è invece un dato commerciale molto più recente e difficilmente equivocabile. Nello storico delle vendite eBay degli ultimi tre anni compare una sola transazione: il 30 dicembre 2025 una prima edizione di I compagni del cribbio è stata effettivamente venduta per 17,86 euro, oltre alle spese di spedizione. Questa volta non si tratta del prezzo desiderato da un venditore. Qualcuno quei 17,86 euro li ha pagati.
Cribbbio e Campagni
Torniamo alle due copie attualmente disponibili. La meno costosa viene presentata così: Angelo Casè – I compagni del cribbbio – Poesie – Mondadori INTROVABILE Prezzo: circa 50 euro. La consonante in più è sufficiente a compromettere una ricerca per titolo esatto.
L’altra inserzione riesce a fare qualcosa di diverso: I Campagni Del Cribbio Angelo Casè 1ed1965 Mondadori Poesie Cantonticino Raro. È la copia offerta a 208,65 euro. Qui il Cribbio si salva, ma sono i Compagni a diventare Campagni.
ViaLibri conferma entrambe le offerte quando viene interrogato utilizzando proprio le grafie sbagliate: indicizza la prima intorno ai 53 euro e la seconda a circa 209 euro. La definizione “INTROVABILE” utilizzata per una delle due assume così un significato involontariamente azzeccato: il libro è effettivamente difficile da trovare, ma anche perché è stato nascosto da chi lo ha messo in vendita.
La maledizione colpisce ancora
A questo punto abbiamo esteso la ricerca a tutta la produzione di Angelo Casè. ViaLibri restituisce diverse sue opere. Alcune copie autografate raggiungono prezzi interessanti: Le precarie certezze e Un natale di miseria, entrambe con dedica dell’autore, sono offerte intorno ai 92-95 euro; una copia dedicata de La lunga memoria arriva a circa 60 euro.
La richiesta di circa 209 euro per I compagni del cribbio rimane dunque nettamente fuori scala rispetto alle altre offerte rintracciate per i libri dell’autore. Ma proprio durante questa ricerca è arrivato il terzo colpo della maledizione. Nel 1976 uscì Die rote Piazza, raccolta bilingue contenente anche poesie tratte da I compagni del cribbio e Le precarie certezze. Una descrizione antiquaria attualmente indicizzata da ViaLibri cita il primo titolo in questo modo: “I compagnie del cribbio?” Sì, con compagnie. E persino con il punto interrogativo.
Il povero libro di Casè ha dunque attraversato il mercato librario trasformandosi almeno in: I compagni del cribbbio –I Campagni del Cribbio –I compagnie del cribbio? Tre storpiature differenti. A questo punto la maledizione del Cribbio può essere ufficialmente dichiarata.
Provare a cercare male
Dietro l’aspetto divertente della faccenda c’è però un problema concreto. I grandi motori e gli aggregatori librari consentono oggi di cercare contemporaneamente nei cataloghi di centinaia di librerie e piattaforme. Ma possono lavorare soltanto sui dati che ricevono. Una lettera sbagliata può bastare.
La cosa conta poco quando stiamo cercando un bestseller del quale esistono centinaia di esemplari. Conta moltissimo quando sul mercato ce ne sono uno o due. In quel caso un errore di trascrizione può far apparire assente un libro che assente non è. E non riguarda soltanto i titoli. Chi cerca libri fuori catalogo dovrebbe provare anche cognomi senza accento, apostrofi diversi, iniziali, titoli abbreviati, parole unite o separate e gli errori ortografici più plausibili. È una tecnica di ricerca elementare, ma qualche volta decisiva. Vedi anche un elusivo libro su Luciano Bianciardi.
E i 208,65 euro?
Resta da sistemare l’ultimo elemento della storia. Non abbiamo trovato alcun dato che permetta di considerare 208,65 euro una quotazione acquisita per I compagni del cribbio. È una richiesta del venditore e tale deve rimanere finché qualcuno non sarà disposto a pagarla.
I precedenti raccontano altro: vecchie offerte comprese soprattutto fra 10 e 27 euro, una copia con dedica a Sergio Pautasso proposta a 45, una vendita effettivamente conclusa alla fine del 2025 a 17,86 euro e un’altra copia oggi disponibile intorno ai 50. Il libro è poco comune sul mercato attuale. Questo sì. Quanto però valga è tutta un’altra faccenda.
Di certo, dopo questa ricerca, sappiamo almeno come aumentare le probabilità di trovarlo. Non cercate soltanto I compagni del cribbio. Cercate anche Campagni, cribbbio e, già che ci siete, compagnie. Con questo libro non si sa mai.
Disponibilità di eventuali copie (sempre aggiornato)
