Un amore attraversato dalla guerra nei Balcani
22 ottobre 2026. Su eBay sono segnalate tre copie di Mare calmo di Nicol Ljubić, pubblicato da Keller nel 2013: le richieste vanno da circa 70 a 119 euro, più spedizione. Nella ricerca effettuata sui venduti degli ultimi tre anni non sono emersi risultati.
Perché interessa
Il titolo originale è Meeresstille e il romanzo figurava nella longlist del Deutscher Buchpreis 2010, il premio dedicato al romanzo in lingua tedesca. Un riconoscimento concreto dell’attenzione ricevuta dal libro al momento dell’uscita.
Al centro della storia ci sono Robert e Ana, una coppia sulla quale pesa il passato della guerra in Bosnia. Il padre di lei, un colto professore, è accusato di crimini di guerra: l’immagine familiare dell’uomo entra in conflitto con le testimonianze e con la ricerca della verità. Ljubić intreccia il rapporto amoroso alla responsabilità individuale, senza lasciare la storia sullo sfondo.
L’edizione Keller, nella collana Passi, è tradotta da Franco Filice e conta 192 pagine.
Tre offerte, nessuna quotazione consolidata
La copia meno costosa fra quelle segnalate è proposta a circa 70 euro; le altre si collocano intorno a 75 e 119 euro. L’assenza di vendite nella ricerca consultata impedisce di considerare queste cifre prezzi di mercato acquisiti. Anche la definizione “rarissimo”, presente in un annuncio, resta una qualificazione del venditore.
L’interesse letterario è documentato; quello collezionistico deve ancora trovare riscontro nei passaggi di mercato. È un titolo da annotare nelle ricerche fra gli scaffali dell’usato, verificando anno e tiratura sul colophon della singola copia.
Disponibilità di eventuali copie (sempre aggiornato)
