Pubblicato nel 1996 dalla Sri Aurobindo Ashram Press di Pondicherry (India), Sri Aurobindo e Mère parlano di loro stessi è un opuscolo in lingua italiana di formato tascabile (circa 12 × 18 cm) e 37 pagine, che raccoglie scritti e pensieri in cui i due maestri si raccontano direttamente o vengono raccontati attraverso estratti delle loro opere in tema di spiritualità.
Il volumetto si articola in sezioni come: “Sri Aurobindo su se stesso”, “La Madre su Sri Aurobindo”, “L’insegnamento di Sri Aurobindo”, “Il messaggio di Sri Aurobindo” e alcuni passaggi da Savitri, il poema-sintesi del pensiero di Sri Aurobindo. L’impostazione è coerente con la linea editoriale dell’Ashram: testi brevi, tematici, pensati per accompagnare il lettore in un percorso di consapevolezza e di trasformazione interiore, senza rifiutare la vita ma proponendone una perfezione progressiva.
La vera nota distintiva per un collezionista è però la rarità: si tratta di un’edizione stampata in India in italiano, da tempo esaurita e quasi assente dal mercato secondario. Le informazioni che circolano tra bibliofili indicano che ne esisterebbe una sola copia pubblica catalogata, conservata presso la Biblioteca del Monastero “S. Gregorio al Celio” a Roma, il che la colloca in una fascia di oggetti bibliografici più vicini alla documentazione specialistica che al libro di ampia diffusione.
Disponibilità di eventuali copie (sempre aggiornato)
