L’epopea di Georges Simenon e… degli altri
di Livio Codato
2° puntata
Qui la 1° puntata
Passano gli anni: uno, due, tre, e la guerra finisce. Ne passa un altro, e l’Italia diventa una repubblica. E un altro ancora… Giugno 1947, terzo volume della collana: L’ispettore Maigret di Georges Simenon. Stessa bassa qualità dei precedenti (tanto che la Mondadori si preoccupa, nel retro del frontespizio, di avvertire i propri clienti che si tratta di una: Edizione provvisoria. Le enormi difficoltà tecniche e di approvvigionamento di materie prime ci costringono a rinunziare, per il momento, a quella cura e perfezione tipografiche che sono tradizionali della nostra Casa, ma questa volta con una bella sovraccoperta illustrata a tutta pagina da Giorgio Monicelli, fratello del più famoso Mario. Addirittura 1112 pagine al costo di Lire 1800 (di cui si specifica: Prezzo in brossura L.1600, rilegatura L. 200, totale netto L. 1800, in tutta Italia). L’epoca di Se potessi avere mille lire al mese è decisamente finita…
N. 3 (Gli “Assi” dell’avventura e del mistero
ma sulla copertina è impresso Omnibus Mondadori)
Titolo: L’ispettore Maigret
Autore: Georges Simenon
Copertina: G. Monicelli
Traduzione: G. Cantini
Data: giugno 1947
Rilegatura: cartonato con sovraccoperta
Dimensioni: cm. 15,5 x 21,5
pag. 1112
Contiene 12 romanzi:
• L’ombra cinese
• Il viaggiatore di terza classe
• Il carrettiere della Provvidenza
• Il cane giallo
• L’Osteria dei Due soldi
• Il signor Gallet defunto
• Un delitto in Olanda
• La casa dei Fiamminghi
• Al Convegno dei Terranova
• Il pazzo di Bergerac
• L’affare Saint-Fiacre
• Pietro il Lettone
Le novità, però, non finiscono qua. Qualcuno potrebbe chiedersi cosa c’entrino gli Assi con gli Omnibus: sono o non sono due collane diverse? Ebbene nì! Sulla copertina del terzo volume compare il logo Omnibus Mondadori (laddove all’occhiello viene riportato invece il nome originale degli Assi). Omnibus, collana che aveva iniziato il proprio cammino nel 1937; il che significa che gli Assi, dal dopoguerra, diventano una specie di sottocollana degli Omnibus, forse per risparmiare sulla spese tipografiche, usando materiali già disponibili. Omnibus, un altro vocabolo desueto: “per tutti ” (in latino), ma in realtà derivato dal cognome di François Omnès, colui che in Francia istituì il nuovo mezzo di trasporto, dal quale discenderà poi il tram che caratterizzerà le vie delle principali città del mondo. Altri tempi… Comunque, ancora lunghe sono le attese, per i lettori degli Assi, tra un volume e l’altro, tanto che ci vorranno più di due anni per il quarto titolo che esce nell’ottobre 1949: Il signor Reeder investigatore di Edgar Wallace (nessun salto di qualità anche stavolta, se non la sovraccoperta leggermente plastificata), e un altro anno e mezzo per il quinto volume: Le avventure di Ellery Queen del gennaio 1951. La collana proseguirà con altri cinque titoli in quattro anni, con il prezzo che salirà fino a L. 3000, indice inoppugnabile degli esordi della ripresa economica: Le avventure di Nero Wolfe di Rex Stout (novembre 1952), Philip Marlowe investigatore di Raymond Chandler (agosto 1953), Le avventure di Ercole Poirot di Agatha Christie (febbraio 1954), Lemmy Caution F.B.I. di Peter Cheyney (luglio 1955) e La parola a Perry Mason di Erle Stanley (Gardner (agosto 1955).
N. 4 (Gli “Assi” dell’avventura e del mistero)
Titolo: Il signor Reeder investigatore
Autore: Edgar Wallace
Copertina: G. Monicelli
Traduzione: AAVV
Data: ottobre 1949
Rilegatura: cartonato con sovraccoperta
Dimensioni: cm. 15,5 x 21,5
pag. 824
Contiene 2 romanzi:
• Il signor Reeder investigatore e L’astuzia del signor Reeder
• Il covo sul mare
Contiene 7 racconti in 2 sezioni:
Il tesoro
• Il padrone
• Il fidanzato bizzarro
• Il tesoro
• L’evaso da Sing-Sing
Il diario del signor Reeder
• Asso di quadri, asso di cuori
• L’affare Litnoff
• Il padrone dell’ “Annalisa”
N. 5 (Gli “Assi” dell’avventura e del mistero)
Titolo: Le avventure di Ellery Queen
Autore: Ellery Queen
(ps. di Manfred B. Lee e Frederic Dannay)
Copertina: G. Monicelli
Traduzione: A. Pitta e C. Giardini
Data: gennaio 1951
Rilegatura: cartonato con sovraccoperta
Dimensioni: cm. 15 x 21
pag. 1028
Contiene 6 romanzi:
• La poltrona n. 30
• L’affare Kalkis
• Il delitto alla rovescia
• Il caso dei fratelli siamesi
• Il mistero delle croci egizie
• Sorpresa a mezzogiorno
N. 6 (Gli “Assi” dell’avventura e del mistero)
Titolo: Le avventure di Nero Wolfe
Autore: Rex Stout
Copertina: G. Monicelli
Traduzione: AAVV
Data: novembre 1952
Rilegatura: cartonato con sovraccoperta
Dimensioni: cm. 15 x 21
pag. 1072
Contiene 6 romanzi:
• La traccia del serpente
• La scatola rossa
• Alta cucina
• Nero Wolfe e sua figlia
• La guardia al toro
• Tre sorelle nei guai
N. 7 (Gli “Assi” dell’avventura e del mistero)
Titolo: Philip Marlowe investigatore
Autore: Raymond Chandler
A cura di: A. Tedeschi
Copertina: G. Monicelli
Traduzione: I. Omboni
Data: agosto 1953
Rilegatura: cartonato con sovraccoperta
Dimensioni: cm. 15 x 21
pag. 820
Contiene 4 romanzi:
• In fondo al lago
• Il grande sonno
• Troppo tardi
• Finestra sul vuoto
N. 8 (Gli “Assi” dell’avventura e del mistero)
Titolo: Le avventure di Ercole Poirot
Autore: Agatha Christie
A cura di: A. Tedeschi
Copertina: G. Monicelli
Traduzione: E. Piceni
Data: febbraio 1954
Rilegatura: cartonato con sovraccoperta
Dimensioni: cm. 15 x 21
pag. 1160
Contiene 7 romanzi:
• Non c’è più scampo
• Due mesi dopo
• Poirot sul Nilo
• La domatrice
• La parola alla difesa
• Il Natale di Poirot
• Poirot e i Quattro
N. 9 (Gli “Assi” dell’avventura e del mistero)
Titolo: Lemmy Caution F.B.I.
Autore: Peter Cheyney
A cura di: A. Tedeschi
Copertina: G. Monicelli
Traduzione: AAVV
Data: luglio 1955
Rilegatura: cartonato con sovraccoperta
Dimensioni: cm. 15 x 21
pag. 820
Contiene 7 romanzi:
• Mai un momento di quiete!
• Come lei ce ne son poche
• Si salvi chi può
• Che tipo, quel Caution!
• Affare fatto
• Lemmy Caution e il Drago Blu
• Intendiamoci bene
N. 10 (Gli “Assi” dell’avventura e del mistero)
Titolo: La parola a Perry Mason
Autore: Erle Stanley Gardner
A cura di: A. Tedeschi
Copertina: G. Monicelli
Traduzione: E. Andrei e A. Pitta
Data: agosto 1955
Rilegatura: cartonato con sovraccoperta
Dimensioni: cm. 15 x 21
pag. 1028
Contiene 5 romanzi:
• Perry Mason e la cliente misteriosa
• Perry Mason e il cane molesto
• Perry Mason e la strana sposina
• Perry Mason e gli occhi di vetro
• Perry Mason e la signora cleptomane
Prima di lasciare gli Assi al loro travagliato destino, c’è una segnalazione irrinunciabile da fare: la comparsa della prima di una serie di innumerevoli “varianti”, ovverosia riedizioni con differenze più o meno evidenti rispetto alle prime edizioni. Il casus belli si manifesta nel gennaio del 1952, quando esce la seconda edizione de L’ispettore Maigret di Georges Simenon. Rispetto all’originale, questo volume è di mezzo centimetro più piccolo nelle tre dimensioni, presenta la sovraccoperta leggermente plastificata e ha 4 pagine in più di pubblicità editoriale (e costava 2400 lire, 600 in più della prima edizione). “Inezie!“, dirà il lettore “normale”, e avrebbe perfettamente ragione, ma non il collezionista, il maniaco, il compulsivo “cacciatore di libri”, il quale avrà modo di dannarsi quarant’anni (o la vita intera?) per individuare e possedere tutte le possibili, improbabili, agognate “varianti” della collana più infida che sia mai apparsa sul globo cartaceo: gli Omnibus!
N. 3a Variante
(Gli “Assi” dell’avventura e del mistero)
Titolo: L’ispettore Maigret
Autore: Georges Simenon
Copertina: G. Monicelli
Traduzione: G. Cantini
Data: 2^ ed. gennaio 1952
Rilegatura: cartonato con sovraccoperta (plasticata)
Dimensioni: cm. 15 x 21
pag. 1116
Contiene 12 romanzi:
• L’ombra cinese
• Il viaggiatore di terza classe
• Il carrettiere della Provvidenza
• Il cane giallo
• L’Osteria dei Due soldi
• Il signor Gallet defunto
• Un delitto in Olanda
• La casa dei Fiamminghi
• Al Convegno dei Terranova
• Il pazzo di Bergerac
• L’affare Saint-Fiacre
• Pietro il Lettone
Disponibilità di eventuali copie (sempre aggiornato)
Compralo su eBay
►GEORGES SIMENON - MAIGRET - ( Supplément cine revue n°43 de 1952 )
 | EUR 5,00 Compralo su eBay per soli: EUR 5,00 Compralo su eBay |
Compralo su eBay
Gardner Perry Mason e la sveglia sotterrata I Gialli Mondadori 1955 N. 312 ▓
 | EUR 2,99 Compralo su eBay per soli: EUR 2,99 Compralo su eBay |
Compralo su eBay
LEMMY CAUTION F.B.I. - PETER CHEYNEY MONDADORI OMNIBUS 1955
 | EUR 5,25 Compralo su eBay per soli: EUR 5,25 Compralo su eBay |
